Będąc na zwolnieniu lekarskim, Ducky zleca ekshumację ciała dowódcy marynarki ze sprawy, która została zamknięta 12 lat temu. W rezultacie, Gibbs zleca Duckiemu nieco inną rolę w śledztwie. Tymczasem zespół NCIS bada niedawną śmierci żołnierza. W obu przypadkach jak sprawy się rozwijają, zespół zaczyna się zastanawiać czy te dwie sprawy są w jakiś sposób powiązane.