Pride i jego zespół łączą siły z dyrektorem FBI Islerem (Derek Webster) po tym jak rosyjski agent, który jest w stanach, aby dostarczyć informacje o uśpionych agentach, znika po tym jak jego eskorta marynarki zostaje zamordowana. Również Tammy łączy siły z dawną uśpiona agentką Evą Azarovą (Cassidy Freeman), aby zlokalizować zaginionego agenta, którego Eva znała od dzieciństwa.