Agentka specjalna NCIS Brody wierzy, że żeglarz potrącony przez imprezowy autobus w Francuskiej Dzielnicy jest powiązany z śmiercią jej siostry jak zespół NCIS odkrywa podobieństwa między dwójką. Również zespół przygotowuje się do obchodów dnia św. Patryka w Nowym Orleanie.