Zespół NCIS: LA zostaje wezwany, aby określi czy system komputerowy, który kontroluje rosyjskie rakiety jest zagrożony po tym jak Eric podsłuchuje jak jego przyjaciel, ekspert systemów komputerowych, został zaatakowany podczas gry online. Tymczasem Kensi jest w szoku, kiedy znajoma twarz z jej przeszłości pojawia się w Afganistanie.