Po tym jak rezerwista marynarki wojennej zostaje zabity jak chroni radnego miejskiego, Sam działa pod przykrywką w prywatnej firmie ochroniarskiej, która ma powiązanie z kilkoma organizacjami przestępczymi. Również Callen i Anna (Bar Paly) omawiają kolejne kroki w ich relacji.