Po tym jak amerykańska ambasador Nancy Kelly ledwo ucieka przed atakiem terrorystycznym w konsulacie Stanów Zjednoczonych w Tunezji, Callen i Sam zostają wysłani na tajną, niebezpieczną misję, aby uzyskać kluczowy dowód z miejsca zbrodni. Po ich powrocie, zespół szuka pomocy u Kelly, aby dostarczyła brakujące informacje.