Po tym jak amerykański Departament Skarbu zostaje zhakowany, Nell i Eric działają pod przykrywką na terapii dla par, aby wytropić znającego technologię męża i żonę powiązanych z przestępstwem. Również cyfrowy specjalista kryminalistyk Dave Flynn (Scott Grimes) przybywa do biura NCIS w San Diego, aby prowadzić operacje jak Eric i Nell są na misji.