Rayna i Juliette są nominowane do CMA Awards i Edgehill Records wyprawia przyjęcia na ich cześć. Tymczasem Teddy martwi się o jego związek z Maddie, Juliette radzi sobie z nowymi wyznawaniami, Scarlett jest zaniepokojona o Gunnara, a napięcie między nim a Willem rośnie.