Liam zaprasza Raynę, aby uciekła z nim i dokończyła swój album, a Deacon jest zaskoczony swoją własną reakcją, a także oskarżeniami Stacy. Jolene ostrzega Juliette w kwestii lojalności Dantego, co jedynie odsuwa kobiety od siebie. Teddy konfrontuje się z Peggy w kestii przecieków, a w związku z chorobą ojca, Tandy proponuje nowy sojusz Colemanowi. Tymczasem Gunnar próbuje pewnej nowej muzyki, a Avery i Scarlett ponownie się spotykają.