Po publicznym załamaniu, Juliette chce zmienić swoje życie szukając pomocy w mało prawdopodobnym źródle. Scarlett i Maddie wyruszają w podróż. Maddie spotyka Jonaha Forda, słynnego popowego muzyka. Scarlett zmaga się z tym, aby odnaleźć siebie. Will trenuje Gunnara. Deacon radzi sobie z samotnością.