Chippendalsi Norbert i Bruno na scenie – kobiety szaleją! Norbert i Bruno dają pierwszy profesjonalny występ. Bruno stara się dać z siebie wszystko – wie, że szef cały czas nie jest do niego przekonany… Występ kończy się sukcesem - Norbert i Bruno podobają się tak bardzo, że kobiety proszą ich, by zostali na ich gorącej imprezie! Ślub Honoraty i Romana powodem konfliktu w rodzinie? Hoffer z narzeczoną zapraszają swoje dzieci na uroczysty obiad. Komunikują im nowinę o ślubie. Ogólną radość zakłócają dziwne zachowania Olafa i Marty, ale - przede wszystkim - Mikołaja i Nicole. Agnieszka nie rezygnuje z romansu z Darkiem – Rafał zaczyna się czegoś domyślać? Rafał zaczyna się bardzo niepokoić o Agnieszkę, której już prawie nie widuje. Kiedy Sobczak wpada do kancelarii i znowu nie zastaje ukochanej, wypytuje o nią Weronikę. Roztocka ponownie musi kłamać, kryjąc romans wspólniczki. Tymczasem Agnieszka spędza cudowny dzień z Darkiem…