Monika dowiaduje się, że Joanna i Bogdan się rozstali. Ziębówna jest przerażona – co z ich planem podwójnego ślubu? Tymczasem Berg znajduje akt, do którego pozowała jego narzeczona. Czy związek Bogdana i Joanny naprawdę się kończy? Roman przekonuje Brodatego do prowokacji przeciwko prostytutkom. Kaczmarek w końcu zgadza się udawać ich klienta. Hoffer daje mu pieniądze na zapłatę za usługę i… kapelusz z kamerką, która ma zarejestrować transakcję. Brodaty jednak nie wie, jak wielkie pokusy na niego czekają. Kamil przypomina żonie o rocznicy ich ślubu. Zuza jednak nie ma ochoty, aby cokolwiek świętować. Chłopak z żalem uświadamia żonie, jak bardzo oddaliła się od niego. W pracy Hoffer otrzymuje kolejny cios – z powodu HIV-a żony zostaje odsunięty od wszystkich operacji.