Adam odkrywa, że Stanisławski nie przedłużył OC i w Leśnej Górze są wykonywane operacje bez ubezpieczenia. A gdy informuje o tym kolegów, w szpitalu wybucha bunt.

Tymczasem badania wykazują, że pacjent, którego operował ostatnio doktor Krajewski, jest zakażony wirusem HIV. A  chirurg – po tym, jak zranił się w trakcie zabiegu w rękę – musi poddać się specjalistycznej terapii, którą zleca mu doktor Krzemińska.

Do szpitala trafiają też dwie kolejne pacjentki. Seniorka Helena twierdzi, że widzi swoją przyszłość i jest pewna, że umrze w trakcie operacji. Dagmara – młoda dziewczyna bez dokumentów – krwawi za to z przewodu pokarmowego, a Latoszek ma problem z postawieniem diagnozy i o pomoc prosi Trettera.