Jay pociągnął za wiele sznurków, aby otrzymać rezerwację w najgorętszej nowej restauracji na wieczorny wypad dorosłych z rodziny. Niestety, we wszystkich domach każdy jest spóźniony - Glorii jak zwykle przygotowania trwają całą wieczność, Claire i Phil kłócą się o to czy Luke może zostać w domu sam, a Mitch i Cam kończą zakładając ten sam strój.