Z wielkim meczem footballowym, który się zbliża i rekordem do pobicia, trener Cam jest mocno skoncentrowany i nie okazuje miłosierdzia, nawet kiedy przeciwna drużyna gra z niespodziewaną wadą. Gdzie indziej Claire jest zdeterminowana, aby udowodnić załodze, że jest kimś więcej niż tylko córką szefa, a Phil stara się dać dzieciakom lekcję optymizmu, ale wszechświat po prostu nie współpracuje.