Starsza, samotna siostra Camerona, Pam (gościnnie Dana Powell) pojawia się z wizytą, a Cam jest w panice, aby ukryć ich zaręczyny aż będzie mógł delikatnie przekazać jej tą wiadomość, ale okazuje się, że ona sama ma jakieś wieści. Phil i Claire podejmują wspólną, dręczoną poczuciem winy decyzję, aby opuścić jeden z meczy siatkówki Luke'a - tak jest - dopóki jedno z nich nie idzie tam za plecami drugiego, a Gloria żyje w zaprzeczeniu, że może potrzebować okularów do czytania.