Czując moc po swoim udanym projekcie własnego autorstwa, Phil przekonuje Jaya do zainwestowania w nieruchomość, którą zawsze chciał rozwinąć. Tymczasem nowa obsesja Claire na punkcie telewizyjnego szefa kuchni i jej nowa miłość do gotowania niedzielnych obiadów nie jest tak smakowita jak myśli. Haley jest jedyną nadzieją rodziny, aby dodać nieco przyprawy do sytuacji. W domu Pritchett-Tucker, Cam i Mitchell widzą, że rodzina jest zależna od technologii, więc próbują dać Lilu lekcję tego jak ważna jest ciężka praca, co kończy się katastrofalnie. U Pritchettów, Jay czuje się zastąpiony, kiedy widzi, że Gloria zatrudniła trenera Gary’ego (Payton Manning) do opieki nad Joe i jako złotą rączkę.