Rodziny Dunphy i Pritchettów mają na pieńku jak Luke postanawia, że jego najlepszą szansą na dostanie się na studiach to startowanie na przewodniczącego starszych klas przeciwko Manny’emu. Wynik tych wyborów jest nawet ważniejszy dla Jaya, Glorii i Claire, którzy okazują się być wątpliwymi menadżerami kampanii. Teraz, kiedy Hayley zaczęła swoją własną promocję biznesu, Phil nalega na przedstawienie jej marketingowego guru Merva Schechtera (W tej roli Martin Short). Tymczasem Cam odkrywa, że ich gwiazdorski zawodnik footballowy wyprowadza się i podejmuje pochopną decyzję, która sprawia, że domowe życie stanie się trochę ciasne dla Mitcha i Cama.