Sharon i zespół badają morderstwo młodego mężczyzny zepchniętego z szczytu konstrukcji parkingowej, który jakoś był w stanie nabyć drogie mieszkanie bez żadnych widocznych środków wsparcia. Tymczasem porucznik Andy Flynn przechodzi przez opiekę nadmiernie wesołego fizjoterapeuty.