Kiedy Elizabeth towarzyszy Alison na wycieczce po kampusach studenckich, zostaje zaatakowana przez protestujących odnośnie chilijskiej eksploracji górniczej obejmujące amerykańskie i chilijskie rządy. Również Henry, Jane i Jose Campos (Carlos Gómez), próbują wytropić trzecią żonę Jibrala Disaha, Hijriyyah.