Marta znów jest zazdrosna o kontakty męża z Sonią - a Budzyński traci w końcu cierpliwość i ostro się z żoną sprzecza.

Marcin odkrywa, że jego ojciec wrócił do Polski i skontaktował się z bankiem, dzięki czemu firma dostanie w końcu kredyt. Chłopak odrzuca jednak jego pomoc, bo woli sam radzić sobie z problemami. A gdy Grzegorz dowiaduje się o ciąży Kasi - i odwiedza syna w jego mieszkaniu - dochodzi do kolejnej rodzinnej kłótni.

Janka wpada w poważne kłopoty. Dziewczyna informuje szkołę Karola - swojego byłego ucznia - że chłopiec może być w domu bity i zastraszany. A jego ojciec, wściekły, od razu przyjeżdża do bistro…