Kiedy Rebecca poznaje prawdę o śmierci swojego ojca, przyjmuje NZT po raz pierwszy i wykorzystuje go, aby szukać sprawiedliwości za jego morderstwo. Również Sands (Colin Salmon) podejmuje się niebezpiecznego ruchu przeciwko przeciwko Brianowi, aby zapewnić sukces jego nowej inicjatywie.