Piotrek próbuje zmusić kierownika budowy, by w ramach zadośćuczynienia zapłacił za leczenie Marka. Stażysta wraz z Łukaszem trafia na ginekologię. Doktor Golan nie ma zamiaru oszczędzać żadnego z nich i poddaje początkujących lekarzy trudnej próbie. Zuza współpracuje z Dagą na SOR-ze. Obu dziewczynom pomaga ratownik Tola. Gdy jednak do szpitala trafia ciężko ranny mężczyzna, dochodzi do tragedii...