Sam i James opuszczają wyspę w odważnej próbie ratunkowej. Wracając na wyspę Sainte Marina, chiński dyplomata przybywa, aby dobić targu z Marcusem. Z niedoborami i problemami więziennymi dręczącymi go, Marcu znalazł się krocząc bardziej zdradliwą drogą niż mógł sobie wyobrazić.