Carlos Eduardo i Luisa Fernanda jadą na lodowisko, gdzie spotykają Cesara i Claritę. Kiedy wracają do domu łapią gumę. Przy zmianie koła pomaga im dwóch eleganckich mężczyzn, którzy kradną im samochód. Heriberto zabiera córkę Vanessę na kolację i uprzedza ją o swym zamiarze poznania jej z młodym lekarzem Carlosem Eduardem na kolacji w domu; jakież jest jego zdziwienie, kiedy Vanesa informuje go, że zna Carlosa i że on jest w niej zakochany. Amelia wulgarnie odnosi się do Pedra, kiedy on staje w obronie godności córki i wyrzuca mu jego brak charakteru i dumy. Pedro upija się i niemal ją gwałci. Augusto i Jennifer udają się do szpitala, by porozmawiać tam z Carlosem Eduardem, ale nie zastają go. Jennifer nabiera pewności, że narzeczony zdradza ją z Vanessą.