Consuelo składa wizytę Amelii i okłamuje ją, że ojciec wciąż jej nienawidzi. Tymczasem don Fernando prosi Luisa Alejandra, by odnalazł Amelię i pomógł mu sporządzić testament, w którym wszystko chce zapisać swej wnuczce, Luisie Fernandzie. Luis Alejandro zaczyna rozumieć, że Consuelo okłamała go, i że ma córkę. Wzywa Consuelo do siebie, ale ona twierdzi, że Amelia przerwała ciążę i wyjechała do Teksasu; jej ojciec nic o tym nie wie, bo nie przeżyłby prawdy o pozamałżeńskiej ciąży i skrobance. Również Amelia okłamuje Luisę Fernandę, gdy ta po raz kolejny odkrywa, że matka płakała: zmuszona do mówienia twierdzi, że płacze z powodu tęsknoty za swą rodziną: jest sierotą: matka zmarła, gdy była dzieckiem, ojciec 18 lat temu, a jedyna siostra Consuelo wyjechała z mężem za granicę. Luisa Fernanda okłamuje ojca, by móc wyjść na wieczorną randkę z Carlosem Eduardem: będzie na kolacji z Vanessą i jej ojcem. Tymczasem Vanessa, okłamana przez Luizę Fernandę, że są urodziny ojca, które obchodzi wraz z rodziną w domu, wpada do nich ze swym tatą, by złożyć Pedrowi życzenia. Carlos Eduardo okłamuje Jennifer, że musi zająć się prywatnym pacjentem, don Fernandem; tymczasem udaje się na randkę z ukochaną Luisą Fernandą.