Esmeralda w końcu się wybudza. Doktor Javier Penuela przekonuje ją, że może odzyskać władzę w nogach bez operacji. Manuel radzi Javierowi, by trzymał się od Esmeraldy z daleka. Lorenza grozi Agustinowi, że jeżeli nie odda jej skradzionej kartki, na której Cichy złożył podpis in blanco, zezna o tym w sądzie.