Molly musi pracować z seksistowskim, emerytowanym Strażnikiem Teksasu po tym jak aresztowanie, do którego doprowadza prowadzi do wskazówki odnośnie rozwiązanej sprawy, której nie był w stanie zamknąć, a Billy jest zmuszony do podjęcia decyzji, która może pomóc schwytać szefa narkotykowego kartelu, ale również umieści jego rodzinę w niebezpieczeństwie.