Jak Jane (Gina Rodriguez) próbuje zmagać się z macierzyństwem i szkołą, zapomina o planie na przyjęcie niespodziankę dla Liny (gościnnie Diana Guerrero) z okazji 25 urodzin, co doprowadza do tarcia między najlepszymi przyjaciółkami. Rafael (Justin Baldoni) mówi Jane, że nadal chce mieć z nią romantyczną relację, ale jest zaskoczona jak prosi o wspólną opiekę nad dzieckiem. Petra (Yael Grobglas) próbuje zwerbować Michaela (Brett Dier) do pomocy w utrzymania Jane i Rafaela z dala od siebie. Była żona Rogelio (Jamie Camil), Luciana (gościnnie Kate del Castillo), szantażuje go tajemnicą sprzed lat, aby odzyskać swoją rolę w „The Passions of Santos”. Tymczasem Michael dostaje nowwego partnera i możliwy ślad w sprawie Sina Rostro.