Duncan zamyka rodzinę Sandersów w pokoju na cały dzień, kiedy on i jego zespół udają się do Nowego Jorku, aby wyeliminować zespół snajperski, który obrał sobie za cel prezydenta Kincaida. Tymczasem teściowa Duncana mówi Burtonowi, że chce narazić prezydenta.