McGarrett (Alex O’Loughlin) ryzykuje swoje życie jak zespół Five-0 próbuje przeprowadzić najbardziej niebezpieczny ratunek do tej pory, gdzie młoda dziewczyna jest uwięziona w szajce handlującej ludźmi dla seksu, którą tropili w tym roku. Również Kono (Grace Park), głęboko dotknięta sprawą, podejmuje zmieniającą życie decyzję.