Morderstwo prowadzi zespół Five-0 do zbadania wielowiekowego napadu na pałac Oahu z udziałem piratów, zakopanego skarbu i zabójcy, który wykorzystuje skradziony obraz jako mapę. Również, rano po ich ślubie, Kono i Adam są zagrożeni i torturowani przez Gabriela, a Danny wykazuje troskę o McGarretta w związku z powrotem Catherine na wyspę.