Po tygodniach mijania i powracania do problemów w ich relacji, Zoe (Rachel Bilson) i Wade (Wilson Bethel) wreszcie czynią postępy. Lemon (Jaime King) wspomina o swoich dniach w szkole średniej i werbuje Annabeth (Kaitlyn Black) i Crickett (gościnnie Brandi Burkhardt) do wbicia się do domku nad jeziorem rodziców George'a (Scott Porter). Podczas ratowania dziewczyn z ich zabawnej nocy, George i Lavon (Cress Williams) podejmują drastyczne decyzje odnośnie ich życia miłosnego.