Kiedy rodzice George’a (Scott Porter) pojawiają się z wizytą, są zaskoczeni, kiedy spotykają jego nową dziewczynę, Tansy (gościnnie Mircea Monroe), a matka Georga'a obmyśla plan, aby zmusić George'a i Zoe (Rachel Bilson) do wyznania sobie swoich uczuć. Lemon (Jaime King) odkrywa, że Brick (Tim Matheson) ma tajemniczą dziewczynę jest w szoku, kiedy dowiaduje się kim ona jest. Tymczasem Annabeth (gościnnie Kaitlyn Black) jest oczarowana uroczym brytyjskim gościem, który odwiedza miasto, ale Lavon (Cress Williams) jest podejrzliwy wobec niego i zdeterminowany, aby odkryć jego prawdziwą tożsamość.