AnnaBeth (Kaitlyn Black) zostaje odwiedzona we śnie przez założyciela BlueBell, który prorokuje pięć znaków końca BlueBell. Nie biorąc tego na poważnie, AnnaBeth dzieli się swoim snem z Crickett (gościnnie Brandi Burkhardt), która mówi o tym każdemu i wybucha panika obejmująca swoim zasięgiem całe miasto. Zoe (Rachel Bilson) i Wade (Wilson Bethel) są zaskoczeni jeśli wychodzi na jaw, że mają bardzo różne opinie na temat małżeństwa. Tymczasem George (Scott Porter) jest na rozdrożu, kiedy otrzymuje ofertę, która może zmienić jego życie na zawsze.