Na polecenie lekarza Andres robi rannemu Javierowi zastrzyki z morfiny. Julio i Alicia obawiają się, że będzie chciał się zemścić i poda mu śmiertelną dawkę. Dona Teresa usiłuje pozbyć się Adriany, której mąż strzelał do Javiera. Grozi, że jeśli syn zwiąże się z nią, będzie musiała go wydziedziczyć. Na rocznicę śmierci don Carlosa przyjeżdża skłócony z rodzin jego bratanek, don Gonzalo. Twierdzi, że chce się pojednać, ale po kryjomu szuka dokumentów obciążających zmarłego właściciela hotelu. Policjanci Ayala i Hernando, którzy poszukują zabójcy don Carlosa, wynajmują pokój w hotelu.