Członkowie Nowych Kierunków zajmują się największymi przebojami ikony muzyki - Steviego Wondera. Tymczasem Artie otrzymuje wiadomość, która może wpłynąć na jego przyszłość i jego mamy (gościnnie Sagal). W Nowym Jorku Rachel przygotowuje się do przesłuchania do "Funny Girl".