Jak Beatlemania nadal trwa w McKinley, to czas dla uczniów, aby zagłosować na królową i króla balu. Kiedy Tina otrzymuje nominację przyjmuje ostrą postawę, która alienuje ją od najwierniejszych zwolenników. Tymczasem Rachel przyzwyczaja się do swojej nowej postawy, jak ona i Santana pracują w barze na Broadwayu, aby związać koniec z końcem.