Bohaterem odcinka jest niepełnosprawny mężczyzna – Stefan, znany fotoreporter wojenny, który raniony podczas wybuchu bomby w Iraku - nie może pogodzić się z kalectwem. Stefan jest na wózku, ma ciężką depresję, nie ma środków do życia. Załamany, bliski samobójstwa. W tę sprawę zaangażuje się bardzo mocno, emocjonalnie Kalina, zaniedbując innych klientów… Wiktor interweniuje.