Zmiana kalifornijskiego prawa "do trzech razy sztuka" powoduje dodatkowe problemy dla zespołu ds. gangów. Tymczasem Jessica widzi jak Silvia składa Ryanowi wizytę, a Carlos przedstawia swoją drogę do uzurpowania sobie pozycji Javiera jako szefa Los Angelicos.