Anita i Nikola na basenie u Woydatta w domu omawiają poprzedni wieczór w pubie. Anita jest zła na Karolinę, że pojawiła się akurat wtedy, gdy Adam i Woydatt już się dogadali i mieli razem z nią jechać do domu oglądać pamiątki po matce. Woydatt w domu uspokaja córkę, tłumacząc, że nie jest zainteresowany erotycznie Karoliną, chodzi mu wyłącznie o to, by jej pomóc.