Louis idzie do miejscowego porannego talk show, aby promować Catteman’s Ranch i obawia się, że zrobił z siebie błazna i kiepsko reprezentował swoją kulturę. Tymczasem Eddie i jego przyjaciele są zmieszani odnośnie tego kim są ich dziewczyny i próbują jakoś rozdzielić je w czasie grupowej randki na lodowisku.