Po ujawnieniu się przed Honey i Jessicą, Nicole zmaga się z powiedzeniem Marvinowi, obawiając się, że jej ojciec będzie nią rozczarowany. Tymczasem Louis chce zarządzać drużyną softballową Cattleman’s Ranch na własną rękę, więc Jessica postanawia trenować konkurencyjna drużynę z The Denim Turtle, aby udowodnić, że jest lepszą menadżerką. Chaos na pewno wyniknie jak każdy zbiera się na wielkim meczu w turnieju Greater Orlando Bar and Restaurant.