Hal musi przejąć kontrolę i walczyć, kiedy niespodziewane zagrożenie czyha na dzieci z 2 pułku. Annie staje twarzą w twarz z własnymi problemami, kiedy Sarah idzie do laboratorium podczas ewakuacji 2 pułki przed oczekiwanym atakiem obcych na jego siedzibę.