2 pułk przemieszcza się do hangaru na lotnisku, ale sytuacja sprawia, że Anne martwi się o zdrowie grupy.
Tymczasem Pope i Berserkerzy wymyślają plan poradzenia sobie z Tomem. Grupa cierpi ze względu na straty, ale niespodziewany gość daje im nadzieję.