Kiedy przywódca miejscowego ulicznego gangu porywa Holmesa, aby przekonać go do znalezienia osoby odpowiedzialnej za uderzenie w jego ludzi, Holmes i Watson znajdują się w środku międzynarodowego polowania, aby odzyskać stary, bezcenny artefakt. Również Watson debatuje czy osobista prośba jaką ma do niej Shinwell jest poza jej strefą komfortu.