Kiedy Kitty próbuje znaleźć uciekającego nastolatka, Sherlock i Joan pracując nad sprawą, w której morderstwo genialnego bioinżyniera wygląda jakby miało miejsce z rąk kartelu narkotykowego. Również Joan podejmuje ważną życiową decyzję, ale martwi się, że to wpłynie negatywnie na Sherlocka, nie wiedząc, że Sherlock również ma swoją własną wielką wiadomość.