Holmes i Watson przyglądają się śmierci członka pszczelarskiej społeczności internetowej, do której należy Holmeas, a który był naukowcem przyglądającym się śmiertelnej pladze pszczół na północnym wschodzie kraju. W czasie śledztwa, spotykają Tarę Parker, genialną entomolog, wykładowcę i przywódczynię nowojorskiego towarzystwa pszczelarskiego. Również kapitan Gregson werbuje Watson do śledztwa poza protokołem, które pomaga mu podjąć zmieniającą życie decyzję.