Piti wiedział co ryzykuje, kiedy udawał Gamboę przed żołnierzami. Teraz znajduje się na rozdrożu. Żołnierze mają być wykorzystani jako przynęta. Mając na sobie maskę, jego przyjaciele nie będą wiedzieć, że to on. Jeśli jego przyjaciele nie zaczną strzelać żołnierze to zrobią. Jak Piti poradzi sobie w tej sytuacji?

Dla Gamboi do był cios zobaczyć swoją córkę, o którą tak walczył, która myśli, że jej prawdziwym ojcem jest Alexander. Teraz, kiedy kapitan spalił czerwoną teczkę, istotną dla ludzi z projektu Alexandria, profesorowi brakuje kart przetargowych, aby odzyskać córkę, która go nie pamięta. Jego ostatnim asem jest Burbuja lub raczej Roberto Schneider, którego głowa zawiera wszystkie potrzebne informacje.

Czy Alexander jest skłonny uwierzyć, że Burbuja przez cały ten czas udawał i nadal ma sprawny mózg? Marimar jest najlepszą pomocą w kwestii Burbuji. Jednak Alexander ma dodatkową pracę dla Gamboi jeśli chce poznać całą prawdę o dziewczynie. Jego zadaniem jest zabicie Ulisesa. Czy Gamboa przyjmie ofertę albo czy Esteli uda się przekonać go, aby tego nie robił?

Valeria jest coraz bardziej słabsza i trzeba wyciągnąć kulę, ale Julia potrzebuje mieć swoje narzędzia. Mac i Ulises oferują, że pójdą na łódź po wszystko, czego potrzebuje lekarska do operacji. Wyjście z domku jest bardzo ryzykowne z dwoma tuzinami strzelców skierowanymi na nich, ale obaj są gotowi zrobić wszystko, aby być prawdziwym bohaterem. W czasie ich drogi na łódź będzie czas porozmawiać o tajemnicach i Ainhoi. Max wreszcie wydaje się być szczery...