Ramiro podejrzewa, że Sol została zamordowana. Dwaj nowi pasażerowie zostają znalezieni na pokładzie Gwiazdy Polarnej.

Wszyscy rozpaczliwie poszukują Sol, którą wydaje się, że zabrało morze. Gamboa próbuje ich przekonać, że wzięła jedną z tratw ratunkowych i wskoczyła do morza, zapewne chcąc wrócić do budynku.

Piti planuje akcję ratunkową: zabranie tratwy i wypłynięcie w morze. On jest przekonany, że prący oceaniczne zaprowadzą jego łódź w to samo miejsce, gdzie znajduje się Sol i ją odnajdzie. Ramiro jednak wie, że nic nie mogą zrobić. Jak okazuje się w klasie zostaje znaleziony wisiorek Sol i orientuje się, że ona nie żyje.

Salomé i Cho Sung odkrywają dwóch nowych pasażerów na gapę na statku: Venturę i jego wnuka Mysz. Znajdują ich ukrywających się w magazynie. Ventura przyznaje, że nie miał wyboru i musiał podjąć ryzyko, ponieważ ma tylko 42 życia, bowiem na tyle starczy mu insuliny, która wciąż jest w jego posiadaniu. Chciał coś zrobić dla wnuka i wie, że Gwiazda Polarna jest gwarancją przetrwania dla niego. Minusem jest to, że mały wszystko słyszy.

Gamboa i Estela świętują w kajucie, o świcie, pierwszy miesiąc ich związku. Kapitan musiał im zwrócić uwagę na głośność muzyki, ale Gamboa widzi wyrzuty kapitana jako okazję do kłótni i pogłaśnia muzykę budząc pół załogi.

De la Cuadra decyduje się, że najlepszym sposobem, aby odzyskać swoją władzę dla kapitana jest walka bokserska, jak dowiaduje się, że kiedyś był uniwersyteckim mistrzem i na pewno da baty profesorowi.